Samo sam krenuo prema njoj, i tu ispred sam naišao na autobus i, normalno da sam se ukrcao.
Mi sono incamminato verso di Iui, e là fuori c'era un bus, e ovviamente sono montato a bordo.
Nikad ne prièaš o svojima, odakle si, možda je to i normalno.
Non parli mai dei tuoi antenati, forse è una cosa che ti viene naturale.
Sve je pod nadzorom i normalno.
È tutto sotto controllo. Situazione normale.
Znaš nekog sa svog venèanja, ne vidjaš ga neko vreme, i normalno je da ga pitaš kako je.
Conosci qualcuno il giorno del suo matrimonio, non Io vedi da un po', e normale chiedere come vadano le cose.
Roy i normalno ne pripadaju istoj reèenici.
Lui e Ia parola "normale" non vanno molto d'accordo.
I želeo bi da se rukujem sa tvojim prijateljima... i normalno razgovaram sa njima. A neæeš da me udostojiš... iskrenosti oko ovoga!
Vuoi che ti faccia fare bella figura ma non hai neanche il rispetto di parlarmi della tua relazione.
Nije, ali snažno i normalno diše.
Chiama Joyce. - Non posso restare con lei?
Ako si trudna, i zadržaæeš dete, i normalno je... onda æu ja da budem tata?
Setu sei incinta.....lui è normale etu vuoi tenerlo, vuol dire che diventerò papà! Sì!
Imali su normalan posao i normalno su zaraðivali.
Avevano un lavoro normale e dei guadagni normali.
Imam 32 godine, zaglavljena sam u telu 16-godišnjakinje, i znam da mi ne veruješ...ali ti ipak govorim, jer ti deluješ ljubazno i normalno, i mojih si godina.
Sono una donna di 32 anni bloccata nel corpo di una sedicenne. E non mi crederai, ma te lo sto dicendo perche' mi sembri gentile, e normale, e uno della mia eta'.
Zar to nije divno i normalno?
Non e' semplicemente adorabile e... normale?
Ako ste poput mene, neæete moæi mirno spavati slijedeæih nekoliko tjedana, neæete imati apetita, što je i normalno s obzirom na ovakvo iskustvo, nešto tako duboko.
Se qualcuno di voi e' come me, probabilmente avra' problemi di insonnia nelle prossime settimane, problemi di appetito. E' normale dopo una simile esperienza. Dopo qualcosa di cosi' intenso.
Ne, on samo prima novu poruku i normalno je da reaguje.
No, ha solo ricevuto il messaggio ed e' normale che reagisca.
Svi misle da je sve u redu i normalno kod tebe. Ali ja znam da nešto ne valja.
Tu riesci a far credere a tutti che non ci sia nulla di strano o che non vada in te... io so che c'e' qualcosa sotto.
Uznemirena je, što je i normalno.
E' sconvolta, come e' giusto che sia.
Vaše telo æe postepeno gubiti prirodne oseæaje, što je i normalno, i dok se vaš sluèaj pogoršava, vi æete kompèetno biti paralizovani.
Il tuo corpo perdera' gradualmente le normali sensazioni, e non appena la situazione peggiorasse, rimarresti paralizzato.
Postoji li ikakva moguænost, da taj kaubojski muzej ili bolje reèeno, mauzolej, bude pretvoren u normalan dnevni boravak, u kojem bi se normalni ljudi mogli opustiti i normalno razgovarati?
Si potra' mai considerare che quel museo del cowboy, o meglio mausoleo, possa trasformarsi in un normale salotto, in cui persone normali possano rilassarsi e avere una normale conversazione?
I normalno je da vaša podsvest želi putem koji niste odabrali.
Ed e' normale che il tuo subconscio proseguire sulla strada che non ha preso.
Ponašati se kao da je sve u redu i normalno?
Fare finta che non sia successo niente?
Bilo je teško i normalno je odsvirati, a kamoli unazad.
E' stato già difficile suonarla normalmente.
Zaboravio sam da je ujak Ramon gluv... i normalno sam mu se obratio.
Toglile! - Ci sto provando, cara. - Lasciale.
To je sasvim oèekivano i normalno, svi želimo da vidimo ono što je skriveno.
Una reazione tutt'altro che sorprendente. E' normale, tutti vogliamo vedere quello che si nasconde.
Znam, i normalno ja ne bih pitao za ovu vrstu usluge, ali njegov doktor nije u gradu, a on oèajnièki treba sedative ili neæe moæi da odleti kuæi da poseti svoju bolesnu majku.
Lo so, e generalmente non ti chiederei un favore simile, ma il suo dottore è fuori città e ha davvero bisogno di un sedativo o non riuscirà a prendere l'aereo per andare a casa a visitare la sua mamma malata.
Ok. Po običaju završimo sa oko manje od pola, što je i normalno, zar ne.
Ok. Di solito si finisce con meno della metà, ed è normale. C'è una certa variabilità.
0.7314441204071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi sono incamminato verso di Iui, e là fuori c'era un bus, e ovviamente sono montato a bordo. 